!رویتا میتارای
تو چجور استعدادی داری؟
.من انیماتور سطح بالا هستم
ها؟
!عجیبه
...اما من اصلا از این آشغالا خوشم نمیاد
..."آشغال"
چته؟
!انیمه یه عضو مهمی از فرهنگها هستش
!آ-ها
!قیافه این اوتاکو سرخ شد چون به انیمه توهین کردم
!وقتی مال منو ببینی دیگه اینجوری زر نمیزنی
Directed by Payao Miyai Character Designs by Akira Suemoto
و حالا لحظات آخر عمرش رو سپری میکنه
...باشه پس
!نشونم بده
...عه
نظرت چیه؟
...هنوز ناقصه، نصف بیشترم طراحیه
!این میترکونه
،حالا که اینو دیدم
.دیگه هیچ وقت به چیزای دیگه راضی نمیشم
This is her personal opinion
به چه دلیلی اون یکی انیمه ها رو نیگا میکردم؟
!دیگه به اونا نیازینیست
!باید نابودشون کنم
...کلکسیونم
چیه؟ چیه؟ چیه؟
!این سینه تخت منحرفم با انیمه تو احساسی شده
چطور میتونه اینجوری روی آدما تاثیر بذاره؟
این فقط یه انیمه معمولی نیست درسته؟
.درسته
!انیمه های من روی مغز بیننده تاثیر میذاره
.به طور مستقیم میتونه بیننده هارو احساسی کنه
روی مغز تاثیر میذاره؟
از چه تکنیکی استفاده میکنه؟
!اوه! شاید پیام رو به نا خودآگاه میرسونه
!همه چیز
همه چیز؟
!تغییرات ظریفی که توی رنگا به وجود میاد روی قشر بینایی تاثیر میذاره
.تحریکات حرکت چشم تجربه و خاطرات رو توی حافظه دستکاری میکنه
.صدا تمرکز رو کنترل میکنه
.از هر تکنیکی که میتونستم استفاده کردم
!بعضی هاشون به عنوان روش های شستو شوی مغزی شناخته شدن
.اما مثل باروتن
!اون کسی که داره ازشون استفاده میکنه تصمیم میگیره که ترقه باشه یا بمب
.من میخوام از انیمه هام برای بهتر کردن دنیا استفاده کنم
!خفه شو
!چه اتفاق جالبی
!منم داشتم به این فکر میکردم که دنیا رو یه جای بهتری بکنم
ژاپن انیمه تقدیم میکند Xerxes-75:مترجم
این دیگه چه وضعشه؟
اون یه خرسه درسته؟
خوشگل نیست؟
!جلو نرو! خطرناکه
.نترسید
گریزنر فقط به
.شیاطین سطح بالا حمله میکنه
من یه شیطان سطح پایینم؟
...سونیا-سان تو
!تو یه فرشته هستی
چرا اصلا یه خرس توی کلاسمونه؟
.انیم از این
ها؟چیکار داری میکنی؟
منظورت از چیکار چیه؟
.اولین سالگرد مرگ کوموئدا هستش
!ا-اون که نمرد
اون فقط معلق شده، فهمیدی؟
.شنیدم که نمیتونیم باهاش تماس برقرار کنیم
خداییش، الان داره چه غلطی میکنه؟
برای دیدن تو
من برای این به دنیا اومدن
...پیدا کردن اینجا اونم دقیقا بعد از اینکه سقوط کردم
...من واقعا خوش شانسم
ها؟
حالا که بحثش شد تسومیکی کجاس؟
.اگر دنبال میکان هستی با رویتا رفتن یجایی
اون دوتا این روزا خیلی باهم صمیمی شدن، نه؟
...اونا ممکنه الآن
...دارن یه سری مطالعات اضافه برسازمان انجام میدن
!بگیرش
ها؟
خرس؟
،یجایی توی مدرسه
...دونات تسومیکیو موز میتارای
...دارن باهم ارتباط
!جزای کارمیک
!توسط تاریکی از بین برین
بازم میگم، چرا یه خرس توی کلاسمونه؟
م-میتارای غیبش زده؟
!آروم تر
.فکر میکنم که یه هفته پیش بود
...یه نوت توی اتاقش پیدا کردم
.که توش نوشته بود میخواد روی کار تمرکز کنه
.از اون موقع دیگه خبری ازش نشد
.م-میرم و اتاقش رو یه چکی میکنم
.ممکنه که برای وسایلش برگرده
چیه، چی شده؟
اتفاقی افتاده؟
خیلی بیشتر از یه اتفاق
.بیشتر از 20 نفر از کارمندا غیبشون زده
!همشون دود شدن رفتن رو هوا، انگاری اصلا وجود نداشتن
غیبشون زده؟
...بیشتر از اینا هم هست
.هیئت امنا هول کردن، و ازمون خواستن که بیشتر از قبل حواسمون به تو بچه هات باشه
ربطی به اون پروژهه داره؟
.اصلا نمیدونم
.به لطف این مخفی کاریشون هیچ ایده ایی درباره وضعیت واقعی موضوع ندارم
.اما بدون شک میدونم که یه اتفاق خیلی بدی داره میافته
...بیشتر از اینا تو کارشون فضولی کن و
.براش اماده هستم
دیونه شدی؟
...اگر اتفاقی برات
نگفتم بهت؟
.من برای موناکاتا حاضرم بمیرم
.احساساتت رو با کارت قاطی نکن
نکنه حسودیت شده؟
!یه جورایی آره
ها؟
....عه، خب، میدونی
چت شد یوهویی؟؟؟
!شوخی کردم بابا
چی؟
!اینجوری نترسون منو
خب؟
بال در آوردی یا نه؟
!آره، کسی مزاحمم نمیشه و بهترین تجهیزات هم در اختیارمه
.به لطف تو خیلی راحتم
!حتما اینطوره
.اینا رو مستقیما از هیئت امنا گرفتم
.معلومه که خوشت میاد
...اوه، از اون مهمتر
...همونطور که گفتی باقی وسایلت رو از تو اتاقت برات آوردیم، ولی
این دختره رو میشناسی؟
!ها؟
تسومیکی؟
چی شد؟
پس میشناسیش؟
میتارای؟
!ت-تو حالت خوبه
.آ-آره
.نگرانت بودم
چیکار باهات کردن؟
.آه، من اینجا دارم انیمه میسازم
.من خیلی عادت به اینجور موقعیتا نداریم
.خوشحال شدم که همدیگه رو دیدن
تو کی هستی؟
.یکی از دوستای انیمه ایی میتارای
!خوب
.برای جشن گرفتن این گردهمایی عاشقانه بهتره همه یه نیگاهی به انیمه میتارای بندازیم
.قرار که اون حوانی از دست رفتمون رو بدست بیاریم
.خیلی احساسی بود
.ایندفعه، جونکو داره همه چیز رو آنالیز میکنه
.اون میتونه تمام این اطلاعات رو توی یه لحظه انالیز کنه
.این استعداد جونکو هست
!آبجی! دهنت بدجوری بود میده ها
ها؟
...فهمیدم
میگم، ساعت چنه؟
6:50...
اوخیش...به همین زودی؟
!واقعا میگم، دهنت بو لاش سگ میده ها
میخوای به کشتنمون بدی؟
،خب میتارای
...از این میتونی یا به عنوان موس پد استفاده کنی یا بالش
.هرکدومش که عشقت کشید
!فعلا
ها؟
!کاموکورا-سنپای
.بریم سر قرار
اینجا میخوای چی بگی؟
خب، باید بگم که اون عزیزترین چیزمه؟
...واقعا دوست دارم که ببینیش
.انقدر درگیر درست کردنش بود که نتونستم خوب بخوابم
...صبر کنم
چی دارم میگم؟
.دارم سعی میکنم احساس مدیون بودن بهت دست بده
..اینجا اونجاییه که من قدرت ناامیدی رو بهت نشون میدم
!هی لعنتیا
شما داشتین با فرستادن اون چیزا ما رو تحدید میکردین؟
اون فیلم واقعی بود؟
.باورم نمیشه که الآن میخوایم اینکارو بکنیم
چرا ما باید اینکارو بکنیم؟
!آره
.اعضای شورای دانش آموزی، ما کاری میکنیم که شما همدیگه رو بکشین
ها؟
چی داری میگی برای خودت؟
مخت پاک غاطی کرده نه؟
.نذار که بره روی اعصابت
...اگر ما ها، شواری دانش آموزی اینجا، وحشت زده بشیم
---دقیقا همونکاری رو میکنیم که اونا
.میتونید بین دوتا مورد انتخاب کنید
،همونطور که من خواستم، همدیگه رو بکشید
.یا اینکه توسط من کشته بشید
:) سلام! من جونکو اِنوشیمای دوست داشتنیم
.یه سری وسایل برای اون کسایی که دودلن آوردم
...اینا که
!چیزایی هستن که شما الآن بیش از هر چیزی بهشون نیاز دارید
...و همینطور
.پول، خانواده، راز، چیزایی که ازشون متنفرید، و خیلی چیزای دیگه
.چیزای خیلی مهم به روش های مختلف
!میزان خیلی زیادی از انگیزه برای اون جرقه اولی
با اینا باید چیکار کنم حالا؟
ا-اینا چین؟
!اروم باشین
!کشتن همدیگه بی فایدس
.ما شواری دانش آموزی دبیرستان قله امید هستیم
..راس میگه
.ما با هم دوستیم
!دوستا همدیگه رو نمیکشن
منشی شورای دانش آموزی راز کارن کیساراگی
...سمبل دبیرستان قله امید
!شواری دانش آموزی، درگیر یه کشت و کشتار کتقابل خواهد شد
.طبیعتا، این خیلی سرگرم کننده خواهد بود
به من بال بده
!خب، بیا
به من بال بده
هـم؟
به من بال بده
!خیلی خب، شروع کن
ها؟
اگر میتونستم یه ارزو بکنم
.اول از همه، بهتره ببینیم راهی هست که بتونیم با هم فرار کنیم یا نه
چیکار داری میکنی؟
!میخوام اون دوتا رو بکشم
ارزو میکردم که بال داشته باشم
!من انتقامشو میگیرم
!بس کن
!ول کن
!نه، تو ول کن
بهم اعتماد نداری؟
!آهای
!هر دوتاتون بیخیال شید
...من-من
روی پشتم، مثل پرنده ها
...چیکار
چیکار داری میکنی؟
لطفا بهم بالای سفید بده
...مادرم
!...مادرم...مادرم...مادرم...مادرم
!!!...مادرم
میخوام بالهام رو توی آسمون باز کنم
!نه! نه! نه! نه! نه
!من نمیخوام بمیرم
و پرواز کنم
!همه چی درست میشه
.به آسمون، جایی که هیچ ناراحتی نیست
،میخوام که بال بزنم
.و برم اونجا
...بمیر
!بمیر
!بمیر!بمیر
!امید یه هارمونیه
.اون رویا هایی که توی بچگی میدیم
!یه قلب خالص که به سمت نور حرکت میکنه
!همین
.نامیدی قطب مخالف امیده
.حتی هنوزم، همون رویا ها رو دارم
!بمیر
.بهم ریخته و گیج کننده هست
!نامیدی عشق، نفرتف و هرچیز دیگه رو میبلعه
!چرا؟ من دوست داشتم
میخوام که بالهام رو توی آسمون باز کنم
.نیازی نیست که مثل اونا باشیم
!بیا تا اینو به زیبایی تموم کنیم
.و پرواز کنم
.باشه
.بخاطر اینکه نمیدونی کجا به ناامیدی میرسی
.به آسمون، جایی که هیچ ناراحتی نیست
چ-چرا؟
...شماها
،میخوام که بال بزنم
!!!خفه شید
!درد میگیره
.توی آسمون وسیع، میخوام که بالم رو باز کنم
!...درد داره... درد داره
...بس کن
!بس کن
و پرواز کنم
.به آسمون، جایی که هیچ ناراحتی نیست
،میخوام که بال بزنم
!ناامیدی چیزی هست که حتی نمیتونی پبش بینیش کنی
.توی آسمون وسیع، میخوام که بالم رو باز کنم
...فقط این غیر منتظره بودن نامیدیه که
و پرواز کنم
!تورو از آینده ایی حوصله سر بر نجات میده
!نه، منو نکش
.به آسمون، جایی که هیچ ناراحتی نیست
!!!نه نه
و پرواز کنم
!تونستم
!من زنده موندم
!لعنت به همتون
تو چرا اینجایی؟
!نمیتونی منو شکست بدی
خب؟
هیجان زده ات کرد؟
...پس، هنوز هیچی ندیدی
.از قدرت ناامیدی
!یه کاری انجام میدیم حتی از اینم بهتر
!خسته ات نمیکنم
تماس دریافتی کیزاکورا
ژاپن انیمه تقدیم میکند Xerxes-75:مترجم
...بله؟ سلام
چی؟
!مطمئن شو که دانش اموزا نمیفهمن
!حرف زدنمون تموم نشده
!لعنت بهش
پس، اون کاری رو که انتظار داشتیم انجام دادن؟
!رده بالا ها میخوان که این قضیه رو هم بپیچونن
!اما اگر نگران مدرسه هستی، این بهترین کاریه که میشه کرد
...ولی بازم
...خود پروژه کاموکورا به اندازه کافی غیر انسای بوده
...اگر این حادثه عمومی بشه
.دبیرستان قله امید کارش تمومه
.یه پوشش بهترین راه نجات این مدرسه هست
...ولی بازم، من
.من که بازنشسته شدم
.هرکاری از دستم بر بیاد انجام میدم
.ولی باقیش به عنوان یه مدیر بر عهده خودته
تمام اینا برای چیه؟
.اروم و محتاط بودن یکی از نقاط قوت تو بوده
.اگر اتفاقی برای من افتاد از دخترم محافظت کن
...اوه، باشه
.حالا که انقدر اسرار میکنی باهاش ازدواج میکنم
هیچ وقت به تو نمیدمش
.یه دستی به سر و روی این دبیرستان قدیمی میکشم
دیگه به کی؟
پیام ارسال شد
رینگ رینگ
.دبیرستان قله امید به طور مخفیانه داره آزمایشات انسانی انجام میده
لرزش
درباره گشایش دوره رزرو
.درآمدشون هم از طریق شهریه دوره رزرو درمیارن
لرزش لرزش
.دوره رزرو به وجود اومد تا این مخارج رو تحت پوشش قرار بده
ساییدن
اونا نام تجاری دبیرستان قله امید رو به استفاده گذاشتن
لرزش لرزش
،این به خودیه خود ناخشودنی هست
!!کوبیدن
.ولی فساد مدرسه به اینجا ختم نمیشه
کلیک کلیک
.امشب، توی ساختمون قدیمی مدرسه یه قتل عام صورت گرفت
.قربانی ها، سمبل دبیرستان قله امید، 13 عضو شورای دانش آموزشی بودن
}!!کوبیدن
.مقصر موضوع آزمایش های انسانی بود
!!!بم
لرزش
کوبیدن
.مدرسه تصمیم گرفت که این موضوع رو در خفقان قرار بده
پرت کردن
بم
.فقط برای اینکه خودشون رو حفظ کننن
.و اینکه شکست اون آزمایش رو قایم کنن
.تمام اون درآمد ها از شهریه ها روی این آزمایش غیرقابل توضیح حروم شد
ساییدن
جیغ
ناله کردن
.و همینطور 13 زندگی بی گناه هم از دست رفت
زل زدن
شماها بدون اینکه نیازی به پیش بینی درباره اون باشه همدست این قتل شده اید
.و حالا جشن شروع میشه
!عجب مدرسه امیدی
!پولای ما علف خریس نیستا
!این کلاه برداریه
درضمن، جریان چیه؟
من دارم به میتارای کمک میکنم نگرانم نباشید
تسومیکی
...تسومیکی هم
.هیناتا
بزرگترینوحشیانه ترینحادثه در تاریخ دبیرستان قله امید
بزرگترین، وحشیانه ترین حادثه در تاریخ دبیرستان قله امید